前言

本書嘗試從新的視角—人體“氣”的壓力失常，來重新詮釋疼痛的病理模型和針灸止痛的治療原理，讓中醫、西醫和患者可以建立相互對稱的關于疼痛的認識，從而理解用針灸類方法治療疼痛的原理。

目前，中西醫對疼痛的理解如下：

● 西醫突出信號傳輸過程：由痛點產生疼痛沖動信號，通過神經傳遞給腦，腦再作出響應。

● 中醫突出信號產生原因：疼痛沖動信號的產生主要源于局部組織壓力結構異常。

我們認為，痛感源于疼痛所在的微觀局部組織內，液體結構間壓力發生異常變化，當壓力異常超過一定閾值，神經沖動信號傳導過程將被啟動，通過神經傳導信號，最終讓大腦感知到痛覺。

本書以導致局部壓力變化的因素作為切入點，使用中醫的經絡臟腑氣機氣化原理和現代生物醫學模型，展示了營氣、衛氣運動導致的壓力變化情況；并比較了中醫的精氣神三個層次的生理模型、西醫疼痛的神經傳導機制，通過中西醫聯合的方式，把疼痛產生、變化和傳導的原理展現
出來。

除了外傷，局部壓力結構異常主要來自于局部氣血壓力結構的變化、遠端經絡組織壓力結構的變化、外部皮膚表面通透性的變化、內部臟腑氣化功能的變化。這些因素，恰好是外部的六氣（風寒暑濕燥火）和內部的五臟（心肝脾肺腎）功能之間的協調運作被破壞的結果，完全符合中醫的疾病發生論。因此疼痛并不是疾病本身，而是疾病的結果，是疾病狀態的信號！因此疼痛的近期治療目標為調節局部的壓力結構、經絡通暢性，而真正的遠期治療目標為解除疾病狀態—調節臟腑經絡的氣化功能狀態。

鑒于以上的病理模型，針灸（本書主要指針刺，也會涉及艾灸）的主要原理為改變局部、全身壓力結構，并通過壓力結構變化來調節臟腑經絡的氣化功能狀態。本書試圖建立針刺引發壓力變化的研究模型，比較不同針刺方法、針刺角度、針具粗細、針刺深度帶來的差異，并按照六經系統列舉針灸治療邏輯。

由此，我們秉持整體治療的思想，組合使用中西醫方式來解決各類急慢性疼痛，并指出針灸治療在現有醫療模式下的巨大潛在意義。

我們期望用大家都容易理解的現代語言和可以看得見的視覺模型，以科普的形式來幫助大家提升對疼痛的理解。但其中難免存在不足，希望大家批評指正。

編著者

2018年秋