序一

一、法國民法典的制定

在法國，1789年的法國大革命不僅徹底摧毀了法國長期以來所實行的專制制度，最終建立起法國的資產階級的政治統治；不僅有力地促進了法國資本主義經濟的發展和商事的繁榮，而且還極大地促進了法國民法和其他法律的統一化進程。隨著法國1789年《公民與人權宣言》（La Déclaration des droits de l'homme et du citoyen）的頒布，法國人意識到，僅僅廢除法國的專制制度還是不夠的，僅僅宣告人人自由或者人人平等還是不夠的，如果要讓法國《公民與人權宣言》所宣稱的、規定的人人自由、人人平等的原則得到真正落實，讓法國每一個人真正享有自由、平等的權利，法國就必須制定出供所有法國人、所有地區的法國人共同遵守和共同適用的法律，避免出現不同的法國人、不同地區的法國人在同樣的問題上遵守或者適用不同法律的情況，就像法國人、法國不同地區的人在法國舊法時代那樣。

在法國大革命之前的舊法時代，法國不同地區的人所適用的法律存在極大的差異，某些地區的法國人可能主要適用習慣法，某些地區的法國人可能主要適用教會法，某些地區的法國人可能適用所在地的統治者所制定的成文法，而某些地區的法國人則會適用羅馬法。法國各個地區的人所適用的法律的不統一不僅會讓不同身份、不同地位的人所適用的法律存在差異，造成人與人之間在法律地位上的不平等，而且也無法滿足法國日益快速發展的經濟和商事活動的需要，讓法國不同地區的人無法適用統一的法律規范來進行經濟交流或者財產交換活動。

為此，在法國大革命期間，推翻了專制制度的法國人強烈要求制定統一適用的法律，包括統一適用的憲法、統一適用的刑法以及統一適用的民法等。1791年，法國人制定了統一適用的憲法，這就是法國1791年憲法，該憲法除了規定著名的三權分立的體制之外，還規定了法國公民所享有的各種各樣的政治權利和自由，包括公民享有的信仰自由、言論自由、出版自由、集會自由、結社自由等。尤其值得注意的是，法國1791年憲法明確規定，法國要制定在整個法國范圍內普遍適用的民法典（un Code des lois civiles）。在同一年，法國人又制定了統一適用的刑法典，這就是法國1791年刑法典，該刑法典規定了著名的罪刑法定的原則，以便對法國人的平等、自由提供絕對的法律保護。

不過，法國人并沒有在1791年制定出供法國人統一遵守和統一適用的民法典。在法國，法國人最終制定出在整個法國范圍內予以統一適用的民法典的時間是1804年。在1804年之前，法國人之所以沒有辦法制定出像法國1791年憲法或者1791年刑法典那樣的能夠在整個法國范圍內予以統一適用的民法典，一方面是因為，統一適用的民法典的制定要比統一適用的憲法或者刑法典的制定更加精細一些，沒有辦法在短期內完成；另一方面是因為，在法國大革命時期，法國的政局極端不穩定，沒有辦法在相對和平的環境當中制定出臺民法典。

1799年，隨著拿破侖在法國發動的政變獲得成功，他開始執掌法國政權，法國政局開始進入相對穩定的時期，拿破侖憑借其個人威信和個人的人格魅力開始了法國民法典的制定活動。在1800年，拿破侖任命了由Fran?ois Denis Tronchet、Jean-étienne-Marie Portalis、Félix-Julien-Jean Bigot de Préameneu和Jacques de Maleville四個人組成的民法典起草委員會，在Jean-Jacques Régis de Cambacérès的指導下開始了法國民法典的起草工作，其中的兩個人屬于習慣法學者，精通法國當時存在的這樣或者那樣的習慣法，而另外兩個人則屬于成文法學者，精通法國當時存在的各種各樣的成文法。到了1804年，法國民法典的起草工作完成并且最終獲得通過，這就是法國1804年民法典。

法國1804年民法典共2281條，除了序編“法律公布、效力和適用總則”之外共分三卷：第一卷“人”（des Personnes），第二卷“財產和財產所有權的不同限制方式”（des Biens，et des Différentes Modifications de la Propriété），第三卷“財產與人們獲得財產所有權的不同方式”（des Biens，et Desdifférentes Manières Dont on Acquiert la Propriété）。第一卷主要對“人”方面的具體理論和具體制度作出了規定，包括民事權利的享有和剝奪，自然人的民事狀況，自然人的住所，結婚、離婚和親子關系，監護、監護的解除以及受保護的成年人等。第二卷主要對“物權”方面的具體理論和具體制度作出了規定，包括物的分類、財產所有權、用益權、使用權和居住權、地役權以及不動產的服務機構（SERVICES FONCIERS）等。第三卷主要對繼承制度、遺囑制度、遺贈制度、契約、侵權以及準契約等做出了明確規定。