姬喬隨即想起了李白的《對酒》，不過卻是一字未改的抄了下來：

蒲萄酒，金叵羅，吳姬十五細(xì)馬馱。

青黛畫眉紅錦靴，道字不正嬌唱歌。

玳瑁筵中懷里醉，芙蓉帳底奈君何！

大概意思是：

蒲萄美酒，金叵羅。吳地少女年方十五，嬌小的駿馬把她馱。

青黛描秀眉，還穿著紅錦靴。吐字音不正，嬌滴滴地唱著歌。

豪華的筵席上，你投入我懷中醉眼婆娑，嬌羞道：現(xiàn)就動(dòng)手動(dòng)腳，進(jìn)了芙蓉帳里...