- 人間詞話
- 王國維
- 9字
- 2019-11-29 22:44:36
《人間詞話》手定稿
一
詞以境界為最上。有境界,則自成高格,自有名句。五代、北宋之詞所以獨絕①者在此。
注釋:
① 獨絕:獨領風騷。
譯文:
有境界的詞才是絕佳的詞。有境界自然會有很高的格調,自然會出現有名的句子。五代和北宋的詞能夠獨領風騷的原因即在此。
詞以境界為最上。有境界,則自成高格,自有名句。五代、北宋之詞所以獨絕①者在此。
注釋:
① 獨絕:獨領風騷。
譯文:
有境界的詞才是絕佳的詞。有境界自然會有很高的格調,自然會出現有名的句子。五代和北宋的詞能夠獨領風騷的原因即在此。