第39章 艷遇
- 那些年,我們犯過的文藝病
- 邱美煊
- 2508字
- 2019-11-19 18:30:28
說到艷遇,人人都想到肉體的歡娛,但我不是。《天龍八部》中,粗獷的喬峰在小酒店邂逅段譽,共飲千杯,若我是儒雅的大理段氏,定會以為這是一場驚艷——驚艷只是一種感覺,用來形容某次相會引起心靈的震撼——忽然覺得幸運,中文里會有這么多的詞匯修飾相識的開始。而英語的“How do you do”和日語中的“初対面、どうぞよろしくお願いします(初次見面,請多關照)”都顯得生分,好像是必不可少的外交辭令。
...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >