達賴與班禪是西藏喇嘛教黃教教派的兩大首領。

達賴的全稱是“圣識一切瓦齊爾達喇達賴喇嘛”。其中“圣識一切”是漢語，指受封者的佛學知識博大精深、無所不知；“瓦齊爾達喇”為梵文，原意為金剛菩薩，有堅強、不壞的意思；“達賴”是蒙語，意為大海；只有“喇嘛”才是藏語，意為“上人”，與漢語的“和尚”意思一樣。整個稱號的大意是，無所不知的堅強的像大海一樣偉大的和尚。

班禪也是簡稱，最初稱“班禪...