【這種子弟之禮，是要常常在意的，才算我們家的乖孩子】

孩子們：

前日得思成八月十三日、思永十二日信，今日得思順八月四日及十二日兩信，莊莊給忠忠的信也同時到，成、永此時想已回美了，我很著急，不知永去得成去不成，等下次信就揭曉了。

我搬到清華已經五日了（住北院教員住宅第二號）。因此次乃自己租房住，不受校中供應，王姑娘又未來（因待送司馬懿入學），廷燦又圍困在廣東至今未到，我獨自一人住著不便極了。昨天大傷風（連夜不甚睡得著），有點發燒，想洗熱水澡也沒有，找如意油、甘露茶也沒有，頗覺狼狽，今日已漸好了。王姨大約一二日也來了，以后便長住校中，你們來信可直寄此間，不必由天津轉了。

校課甚忙——大半也是我自己找著忙——我很覺忙得有興會。新編的講義極繁難，費的腦力真不少。盼望老白鼻快來，每天給我舒散舒散。

葬期距今僅有二十天了。你二叔在山上住了將近一月，以后還須住一月有奇，住在一個小館子內，菜也吃不得，每天跑三十里路，大烈日里在墳上監工。從明天起搬往香山見心齋住（稍為舒服點），但離墳更遠，跑路更多了。這等事本來是成、永們該做的，現在都在遠，忠忠又為校課所迫，不能效一點勞，倘若沒有這位慈愛的叔叔，真不知如何辦得下去。我打算到下葬后，叫忠忠們向二叔磕幾頭叩謝。你們雖在遠，也要各寫一封信，懇切陳謝（莊莊也該寫），諒來成、永寫信給二叔更少。這種子弟之禮，是要常常在意的，才算我們家的乖孩子。

廚子事等王姨來了再商量。現在清華電燈快滅了，我試上床去，看今晚睡得著不。晚飯后用腦，便睡不著，奈何，奈何！

爹爹 九月十三日