第三節　研究意義

伴隨著全球化進程的不斷推進，國際移民顯示出越來越重要的影響力。因此，如何保護和提升海外僑民對民族文化的傳承自覺與傳播意識，為推動本土文化的國際傳播、促進世界文化間的相互了解與共同發展做出貢獻是一個意義重大的命題。以此為背景，本研究以海外華人華僑為研究對象，以中華文化的傳承與傳播為切入點，評估現狀、總結經驗和問題，并提出解決策略和建議。本研究的理論意義與現實意義主要體現在以下方面。

一、理論意義

本書融合國際政治、國際經濟、政治社會學、國際傳播學以及比較文化研究等學科相關理論，提煉出中華文化的主要維度。在此基礎上，提出海外華人華僑對中國文化的傳承與傳播的評價指標體系。在研究中，采用輿論學受眾分析法，將海外華人華僑分成意見領袖和青少年兩大群體，分別進行研究，總結特點，分析原因。因此，本書在傳播者、傳播內容、傳播渠道、傳播對象和傳播效果等五個方面能夠對我國海外華人華僑的中華文化傳播研究做出創新性基礎理論貢獻。

二、現實意義

第一，從國際比較的視角看，世界上海外移民歷史較長，且規模較大的國家都非常重視海外僑胞資源。以愛爾蘭為例[11]，20世紀80年代，愛爾蘭啟動從農業化國家轉向工業化國家的經濟結構改革。十年間，“GDP從歐盟排名后25%一躍成為前25%，1997年至2003年，經濟發展速度保持7.6%的年增長率，排名歐盟第二”[12]。因此，愛爾蘭被譽為凱爾特虎（the Celtic Tiger）。愛爾蘭為何能夠創造這一經濟奇跡？在接受本項目負責人訪談時，愛爾蘭教育與技能部部長（Minister for Education and Skills）簡·奧薩利文（H.E.Jan O'Sullivan）指出，“愛爾蘭遍及北美、歐洲、大洋洲的移民以及后裔發揮了積極作用。他們是愛爾蘭的重要介紹人”。從國際先進經驗的意義上說，我們應盡可能全面地掌握海外僑胞對祖籍國文化的認知與傳播情況、了解他們的關注點，并且及時地提供有效幫助對于傳承與弘揚民族文化具有重要的現實意義。

第二，中國的海外華人華僑資源豐富，而且影響力提升顯著。根據國務院僑辦發布的統計數字，海外華人華僑數量已經超過6000萬，分布在全球198個國家和地區。對此，長期從事移民研究的加拿大皇家協會（the Royal Society of Canada）院士、不列顛哥倫比亞大學地理系前主任大衛·雷教授（David Ley）在接受本項目負責人訪談時指出，“21世紀以來，海外華人進入精英階層的越來越多，影響力逐漸增大，是講好中國故事的寶貴財富”[13]。以海外華文媒體為例，本書分析了2014年美國紐約市市長選舉和加拿大安大略省議會選舉，發現選舉期間，80%的華裔和約72%的亞裔候選人非常重視與華文媒體的合作，約32%的白人候選人希望得到華文媒體的背書。從海外華人華僑發展的現實情況來說，盡可能準確地評估他們對中華文化的傳承與傳播狀況，厘清影響他們，尤其是青年一代對中華文化認識的要素，為我國相關僑務政策制定提供一手信息和數據以及情況分析具有重要的應用價值。

第三，從國內的研究現狀來看，通過分析國務院僑務辦公室立項情況、國內涉僑專著和核心論文，可見近年來，國內相關研究切中海外華人發展現狀和我國僑務工作部署，為本書提供了寶貴、豐富的信息和指導。尚未解決的問題主要是尚未提出中華文化海外傳播的評價指標體系；在研究中，未充分考慮對海外華人華僑群體進行科學分類；在對策建議中較少從區域和國別的視角進行比較研究，在一定程度上，欠缺國際視野，無法全面掌握情況以及充分借鑒國外成功經驗或教訓。針對上述不足之處，本書進行了專門研究，所取得的成果和發現可以填補決策依據領域存在的一些空白。