上編

第一章　“沙龍”概念的引入和興起

晚清以降，通過翻譯，“沙龍”一詞進(jìn)入中國，使得中國文人的交往方式發(fā)生了很大改變，促使了中國傳統(tǒng)文人由“清談”“雅集”向“沙龍”的轉(zhuǎn)變，并開辟了一個(gè)嶄新的公共文化空間，成為現(xiàn)代中國難得一見的一方“公共領(lǐng)域”。本章將考察20世紀(jì)作為西方文化之一角的“沙龍”輸入中國后的變遷和發(fā)展，分析20世紀(jì)中國文化人對沙龍的思考和接受，并對“沙龍”與“清談”“雅集”“茶會(huì)”等詞的異同作出辨析。