原文

鏡與水之影，所受者也；日與燈之影，所施者也；月之有影，則在天者為受，而在地者為施也。

原評

鄭破水曰：受、施二字，深得陰陽之理。

龐天池曰：幽夢之影，在心齋為施，在筆奴為受。

譯文

鏡子和水的影子是從外界照進(jìn)來的；太陽與燈的影子是它們自身散發(fā)出來的；月亮的影子，在天上是接受外界照耀而形成的，在地上是自身發(fā)出的。

評析

...