續期索要護理費　訴至法院獲支持

經典案例

2003年10月25日，全椒縣退休教育工作者協會與某旅行社簽訂《安徽省國內旅游組團合同》。全椒縣退休教師任某作為成員參加組團到山東等地旅游活動，因乘坐的旅行社租賃客車在途中發生車禍，任某受傷致殘，后任某訴至全椒縣人民法院，法院判決旅行社支付任某各項損失18萬余元，其中包括6年的后期護理費計45068.4元。6年過去了，時年76歲的任某仍需護理，曾多次向旅行社討要后期護理費遭拒絕。任某訴至法院，請求判令旅行社繼續給付5年的后期護理費，每天按40元計算，計73000元。

庭審中，旅行社辯稱，當年法院已判令給付任某6年后期護理費，判決書已生效，我社已履行，現不應再給付。

法槌定音

法院審理后認為，任某參加旅行社組團旅游，因車禍受傷致殘，證明旅行社未盡到安全保障義務。應對任某的損失承擔賠償責任，法院當時判決旅行社賠償任某損失，其中6年的后期護理費是按任某的年齡計算的，現6年已過，但任某仍需護理，其要求旅行社繼續支付5年護理費的訴求，符合法律規定，根據任某和本地實際情況，法院酌定護理費按每天30元計算。2011年9月，法院依法判決，被告旅行社于判決生效后10日內給付原告任某5年護理費54750元。

法律解析

退休教師任某2003年參加組團旅游，途中遭車禍致殘，按照《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第25條的規定，殘疾賠償金是自定殘之日起按20年計算。但60歲以上的年齡每增加一歲減少一年；75周歲以上的按5年計算。根據規定，法院當年只判給了任某6年的后期護理費。6年已過，任某已76歲，仍需護理，任某訴求續期5年的后期護理費，符合法律規定。同樣，如任某80周歲以后仍需護理，還可繼續獲取下一個5年的續期護理費。

法條鏈接

《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第17條、第25條