士（shì）章（zhānɡ）第（dì）五（wǔ）

資（zī）①于（yú）事（shì）父（fù）以（yǐ）事（shì）母（mǔ），而（ér）愛（ài）同（tónɡ）；資（zī）于（yú）事（shì）父（fù）以（yǐ）事（shì）君（jūn），而（ér）敬（jìnɡ）同（tónɡ）。故（ɡù）母（mǔ）?。╭ǔ）其（qí）愛（ài），而（ér）君（jūn）?。╭ǔ）其（qí）敬（jìnɡ），兼（jiān）②之（zhī）者（zhě）父（fù）也（yě）。故（ɡù）以（yǐ）孝（xiào）事（shì）君（jūn）則（zé）忠（zhōnɡ），以（yǐ）敬（jìnɡ）事（shì）長（zhǎnɡ）則（zé）順（shùn）。忠（zhōnɡ）順（shùn）不（bù）失（shī），以（yǐ）事（shì）其（qí）上（shànɡ），然（rán）后（hòu）能（nénɡ）保（bǎo）其（qí）祿（lù）③位（wèi），而（ér）守（shǒu）其（qí）祭（jì）祀（sì），蓋（ɡài）士（shì）④之（zhī）孝（xiào）也（yě）。《詩（shī）》云（yún）：“夙（sù）興（xīnɡ）⑤夜（yè）寐（mèi）⑥，無（wú）忝（tiǎn）⑦爾（ěr）所（suǒ）生（shēnɡ）?！?/p>

【注釋】

①資：取，拿。②兼，同時具備。③祿：古代官吏的俸給。④士：古代統治階級中僅次于卿大夫的一個階層。⑤興：起。⑥寐：睡。⑦忝：辱，有愧于。

用侍奉父親的方式去侍奉母親，愛心是相同的；用侍奉父親的方式去侍奉國君，崇敬之心也是相同的。所以侍奉母親是用愛心，侍奉國君是用崇敬之心，兩者兼而有之的是侍奉父親。因此用孝道來侍奉國君就忠誠，用尊敬之道侍奉上級就順從。能做到忠誠順從地侍奉國君和上級，這樣就能穩定自己的事業，并守住自己對祖先的祭祀，這是士人的孝道?！对娊洝飞险f：“要早起晚睡地去做，不要辜負生你養你的父母。”