跟上回一樣，只不過這次是白天。我們在赫爾南德斯警官的辦公室里。局長去圣巴巴拉[1]參加宗教狂歡周的開幕典禮了。赫爾南德斯警官在，伯尼·奧爾斯也在，法醫(yī)辦公室派來了一個人，還有洛林醫(yī)生也在。洛林看上去好像剛剛做墮胎手術(shù)時被抓了現(xiàn)行一樣。此外還有一個叫勞福德的人，又高又瘦，是地方檢察官辦公室的代表，聽人說他的兄弟是中央大道區(qū)一個經(jīng)營數(shù)字彩票的老板。

赫爾南德斯面前擺放著幾頁肉粉色的毛邊紙，上...