中國(guó)人愛(ài)給人起綽號(hào)，老刀槍?zhuān)褪俏业囊晃焕贤碌木b號(hào)，直到認(rèn)識(shí)他好幾十年，叫了他半輩子了以后，我也不能理解這個(gè)綽號(hào)的確切含義。其實(shí)叫他“老槍”或者“刀槍不入”，恐怕更接近真實(shí)的他。

一部《水滸傳》里，從宋江到時(shí)遷，每人都有一個(gè)綽號(hào)；羅馬帝國(guó)的腓特烈一世，因?yàn)樗麣⑷巳缏椋灿袀€(gè)綽號(hào)，叫“紅胡子”。看來(lái)，取綽號(hào)這一點(diǎn)上，倒是世界大同的。所以，我不大相信東西方文化，果然存在著多大差別。文學(xué)也如...