當羅伯特·喬丹睡覺的時候，當他計劃炸橋的時候，當他和瑪麗亞在一起的時候，安德烈斯進展緩慢。他以一個體格強壯、熟悉地形的鄉(xiāng)下人在黑夜所能趕路的速度，越過田野，穿過法西斯防線，最后來到共和國的防線。不過，一旦進入了共和國的防線，進程就很慢了。

從情理上說，他只要出示羅伯特·喬丹給他的蓋有軍事情報部公章的通行證和蓋有同樣公章的急件，然后獲準用最快的速度向目的地進發(fā)就行了。但是他一開頭就在前沿陣...