忽瞟眇以響像，若鬼神之仿佛。

王延壽，《魯靈光殿賦》

但是一百年后倒居然又出了個《海上花》。《海上花》兩次悄悄地自生自滅之后，有點(diǎn)什么東西死了。

張愛玲，《〈海上花〉譯后記》

幽靜神秘的世紀(jì)末，華麗靡艷的十里洋場，難不成綾羅綺香處，添酒回?zé)魰r，都有歷史的鬼魅蠢動，晦明莫辨？燈火闌珊，光影掩映，形外有影，影外微陰處有魍魎，莫非是看盡了繁華起落，猶自唏噓徘徊，流...