每星期六、星期天，湯姆都晚起。哈里的書店周末也營業，但湯姆不用去上班，這兩天學校也不上課，所以早起對湯姆而言毫無意義。他見不到B.P.M.站在她家門前的臺階上等候校車來接她的孩子們，也就沒有那種吸引力把他從溫暖的被窩里拽出來，他也用不著撥鬧鐘了。窗簾還垂著，他置身于狹小陋室的子宮般的黑暗中，一直要睡到眼睛自然而然地張開，或者，像常有的情況，直到從樓里某處傳來的噪音鬧醒了他。6月4日，星期天（我與羅...