文/孔亞雷

1

我在一家常去的小咖啡館里翻譯完了小說的最后一句。那是2月。外頭下著雪，雪花像散步一樣慢慢落向地面。咖啡館里只有我一個顧客，四下蕩漾著瑪芮安娜·費思芙爾蒼老的歌聲。我合上電腦，要了杯咖啡，一邊喝一邊看著窗外的雪花發呆。然后我看見她走進來。

“嗨！”她說。“好久不見。”

我有點回不過神。我們的確已經好久沒見。我們屬于那種一年只會見上兩三面，但卻感...