霜天曉角

儀真江上夜泊

寒江夜宿，長嘯江之曲。水底魚龍驚動，風卷地，浪翻屋。

詩情吟未足，酒興斷還續(xù)。草草興亡①休問，功名淚，欲盈掬②。

【注釋】

①草草興亡：指即中原的匆匆淪喪。

②盈掬：亦作盈匊，意為滿捧，兩手合捧曰匊。滿捧，形容淚水多。

【譯文】

寒冷的夜晚，我在長江岸邊留宿，佇立江邊我不禁仰天長嘯。心情就像翻滾...