前言

讀百科使你博學，讀寓言使你睿智！本冊書的特點是“品自然，思人生”！

本冊作者精心收錄了你在習得中文時就耳熟能詳的寓言故事，如：以詩歌的形式呈現的The Blind Man and the Elephant，The Lost Camel。同時當你翻開本冊書時，你會覺得自己走進了一個神秘莫測的大自然，因為你能讀到各種各樣植物和動物的故事，如：The Story of the Morning-glory Seed，Weather Prophet Plants，The Swallow，A Faithful Dog 等等，這些神奇的植物和動物會對你說話，一直說到你的心靈深處，它們如霧霾天里一陣清新的風，讓你讀后會深吸一口氣，滋養你的心靈；如你在黑暗中徘徊時渴望的一縷陽光，讓你讀后思考人生，智慧頭腦。

其次，本冊書還收錄了英美初中生必讀的篇目如：The Emperor and the Major、The Make-Believe Indian 、Wes Lematta and His Helicopters 等等，這些故事要么揭示做人的真諦，要么激發你的斗志為你的夢想奮斗。此外，本冊書也為熱愛自然科學的你準備了許多有趣并令你意想不到的篇章，如The Bird of Paradise，Boomerang，Superstitions of Salt 和Magic in Mathematics 等。這些篇章會從另一個視角挑戰你的博學，激發你繼續探索求知。

另外，本冊書的作者為了幫助你能更輕松地閱讀你喜愛的篇章，對重點詞匯進行了文后釋義，并針對主要情節、事實用閱讀理解題的方式使你有一份讀后的成功感。而且，在每篇文章的最后作者通過問題的形式激發你的思考，給你搭建了一個書面表達自己思想和見解的平臺。

總之，本冊書能夠帶你進入一個神秘的童話王國，讓你在影響了幾代西方人的小品故事和經典寓言詩歌中品味人生。經典會洗滌你的心靈，帶給你前進的力量；本冊書還能夠帶你進入一個萬花筒式的自然王國，讓你像走進了時空隧道一樣去了解牛頓和數學，去探尋“飛去來器”的真實起源。我們相信，這冊書會令你顛覆對英文閱讀的感受，使你開始深刻感悟人生，用一顆好奇的心體察你周遭的一切。更重要的是，從此你一定能得到使你受益終生的快樂閱讀體驗！

為方便教師教學和學生閱讀，本書精選15 篇適合誦讀的經典文章提供錄音，讀者可登錄中國人民大學出版社外語分社網站www.crup.com.cn/wy 進行下載。

此外，為給學生提供更多的學習方便，本書還特別申請了答疑郵箱，讀者可以通過以下郵箱與主編取得聯系并提出疑問：cctyyz@126.com，cctyy_5_1@126.com，chengzsh@crup.com.cn。

吳勝會

2014 年6 月6 日

于首都師范大學附屬中學