第二版前言

《臨床骨傷科學》自2006年面世以來，受到了廣大骨傷科讀者的關心和厚愛，本書編寫的初衷是為了能給骨傷科醫師提供一部特色突出、系統而又全面的骨傷科臨床參考書。近幾年來，中醫學的發展形勢很好，在如何突出骨傷科特色和優勢方面，作者深感第一版難以滿足臨床骨傷科醫師的這一需求。為適應新形勢進展，經與本書原作者及人民衛生出版社商議，決定對第一版內容進行全面修訂。

本次修訂堅持以突出中醫骨傷科特色和優勢這一主體特征為前提，這也是本書價值和精華所在。在修訂的過程中仍然強調在學術觀念上體現整體觀念、自然觀念、動態觀念、微創觀念和兼容觀念。在內容上以突出中醫骨傷科理論和實踐經驗為主，兼容新知，總結升華，探索創新。為了突顯本書編寫的主體特征，這次修訂通過對部分章節內容的調整，使其結構更加合理，以增強學科的系統性。通過對全書的內容進行全面的修訂和補充，對常見的骨與關節損傷和疾病進行了重新編寫，使其內容更加新穎，以突出骨傷科學的中醫特色。對骨傷科學的中醫基礎理論、學術觀念進行了深入的論述，使其學術觀點更加鮮明，診療思路更加明晰，以展示骨傷科學的中醫理論優勢。在骨傷科疾病治療方面，對中醫傳統方法介紹尤為詳盡，增加了一些線條圖和照片，并增添了文字說明，使讀者更加易于理解和應用，以顯示中醫診療方法的可操作性、實用性和有效性。對現代骨科學的主要進展和適宜技術進行了簡明論述，中西醫優勢互補，使其內容更加完整，以體現骨傷科學的兼容性。

為突顯中醫骨傷科特色和優勢，體現本書編寫的主旨，保持學術觀念和寫作風格基本一致，在征求有關專家的意見和讀者的建議后，主編在審定全書的過程中，對大多數章節的具體內容進行反復修改和補充。對第一版一些章節的結構作了適當調整，對重復內容進行了刪減和兼并，對不適觀點和錯誤進行了修改和更正，對骨傷疾病的中醫病因病理進行了補充增寫，增加了骨傷科臨床常用的分類、分型標準。在治療方面修改和增寫了治療思路，補充了中醫藥治療骨傷疾病的具體方法，增加了一些線條圖，及主編近年來在臨床上積累的大量珍貴資料和影像學圖片。本書中醫特點突出，觀點鮮明，診療思路明晰，治療方法具體，可操作性更強，主要供臨床骨傷科醫生參考。

科學發展無止境，本書不可能通過這次修訂就盡善盡美，作者的愿望是想通過自己的辛勤勞動，為我國骨傷學的發展和進步盡綿薄之力，這里讓我們再次誠懇地希望讀者多提寶貴意見和建議，以使本書的內容更趨完善。

孫樹椿 孫之鎬

2014年06月