緒論

讓我先來給大家講個故事……

很久以前有一位交易者，他在1985年進行了第一筆交易而且虧了錢。

在接下來的第二筆交易中，他依舊遭受了虧損。在進行第三筆交易時，市場價格走勢符合他所預料的方向，由于當時他還是個新手，最終只賺到了小部分利潤，卻眼睜睜地看著原本觸手可及的大部分利潤從眼前溜走。

在做完這三筆交易之后，大概在1985～1986年間（那時他的交易頻率非常低），當他在安道爾山區費勁地滑完一天雪之后躺在浴缸里泡熱水澡時，他仔細地斟酌了某位朋友所建議的一種新的交易方法。

他確信那種方法一定能夠贏利！

1987年4月，他開始用上述新方法交易。在進行了幾筆相對忙亂的交易操作之后，他在兩三個星期內賺到了500英鎊。在當時，這筆數目算是相當不錯了！

他剛辭掉了一份薪酬非常高的工作，除了養家糊口之外，還負擔著一棟小別墅和一輛保時捷911 Turbo型跑車的按揭貸款。他認為自己已經找到了解決生計問題的辦法。

他滿懷熱情地繼續投入交易。結果，在接下來的一個月里很快就虧損了4000英鎊。

在之后的幾個月里，交易結果總體良好。他還賣掉了那棟小別墅，手頭的現金變得非常充裕。

1987年7月，市場價格攀升到了頂峰，他使用的分析技術預示接下來將出現下跌。他建立了一個大額的空頭頭寸（平均每個點500英鎊）。但在1987年10月中旬，他根據某個短線形態信號縮減了60%的頭寸，結果錯過了充分利用后續極大幅度價格運動獲取暴利的機會。

1987年10月18日星期一上午，他賣出了全部剩余頭寸，賺到了20000英鎊的利潤，在那時這算得上是一筆巨款！

緊接著，他在1987年全球大股災過程中繼續根據自己的交易系統進行操作。他的交易頭寸在很大程度上暴露于下跌風險之中。

在接下來的幾個月里，市場出現了大幅波動，他只是由于運氣極好才避免了被淘汰出局，最終僥幸得以保本離場。

之后，他舉家搬遷到了意大利萊里奇市的一個漁村，并繼續用那套交易系統進行交易，在一個月里獲得了20000英鎊的收入。那一刻，生活對于他而言是美妙的！

1989年，在去往以色列的旅途中，市場又經歷了一次大幅度的價格運動，這次他沒有上一次幸運，他被淘汰出局了！

那位交易者，當然就是我本人。本書中部分內容是關于如何避免去做我以前做過的傻事。更為重要的是，這是一本關于如何通過交易給你帶來真正的人生成功和財務自由的書。

當我在20世紀90年代撰寫《金融交易圣經：發現你的賺錢天才》一書時，我將該書的副標題定為“發現你的賺錢天才”。但是很顯然，對于許多人來說，如何發現賺錢天才是一回事，而如何運用賺錢天才取得交易成功又是截然不同的一回事。

這本新書的所有內容都圍繞著如何使你的交易成為一樁成功的生意，而我已為此構造了5個步驟來實現它：

1．正確地選擇你的聚焦點，你的聚焦點決定了你的交易領域。

2．確定合適的交易風格，找到你在該市場交易領域中的賺錢方式。

3．進行正確的交易操作，也就是在你的交易中獲得盡可能多的點數收益。

4．恰當的頭寸規模，要真正賺到錢，這才是真正開始產生回報的地方！

5．把上述一切培養成為贏利習慣，就到了年復一年取得回報的時候了。

每一個步驟都將會面臨許多挑戰。在各個階段中，識別出那些正在阻礙你成功進階的各類問題至關重要。這些問題可能是技術方面的，也可能是情緒或者行為方面的。一旦被識別出來，那么你就需要克服這些問題，而克服每一個問題都將需要不同的方法。

這全都關乎自我變革，即把你從現在的樣子變革為你自己所希望成為的樣子！變革意味著持久的改變，而非臨時的改正。

變革過程中最重要的部分是在最后一個階段——養成新的習慣，這些習慣合起來共同塑造出你的全新交易個性。

本書中的許多素材來自于直接的客戶溝通（例如，你可以在附錄D中看到我某位客戶的一份頗有意思的交易記錄）。

為了對本緒論進行總結，讓我就本書的作用以及它的目標讀者群做出如下說明：

● 如果你想讓你的交易成為一樁成功的生意，那么你選擇閱讀本書是完全正確的。我將會為你講解那些必須的關鍵步驟。

● 如果你是一位初出茅廬的交易新手，但你的目標與前者相同，那么你選擇閱讀這本書也是完全正確的。我之前已經寫了《金融交易圣經：發現你的賺錢天才》一書，現在又寫了這本書作為續篇，這兩本書無論對于有經驗還是無經驗的交易者而言，都是通俗易懂的。

也許你沒有那么嚴肅的目標，也許你只是想要在市場中賺到錢或者說賺到較多的錢，但你仍舊可以在本書中找到自己所正在尋求的那些交易技術。

我的目標是向你展示一條如何更出色地進行交易的前進道路！

約翰·派珀

2016年1月

附言Ⅰ：書中涉及的絕大部分內容已具體詳細地寫在了書里。唯獨我收錄在附錄A和附錄B中的交易系統細節沒有詳細地寫出來，這些細節只有那些已購買了相應交易系統或者我的Big Call咨詢服務的用戶才能了解到。

附言Ⅱ：這是《金融交易圣經》系列的第二本書，但不是最后一本，如果后續進展順利的話，我已經在動筆寫該系列的第三本書了——《金融交易圣經Ⅲ：開發你的自動化交易程序》（The Way to Trade Robotically），它是一本關于如何使用自動化交易程序進行交易的書。