中醫(yī)藥學(xué)是我國傳統(tǒng)文化中的璀璨明珠，醫(yī)案又是中醫(yī)百花園中的奇葩，國學(xué)大師章太炎對(duì)此有極高的評(píng)價(jià)，嘗謂：“中醫(yī)之成績(jī)，醫(yī)案最著。欲求前人之經(jīng)驗(yàn)心得，醫(yī)案最有線索可尋，循此鉆研，事半功倍。”清代醫(yī)家周學(xué)海也曾說過：“宋以后醫(yī)書，唯醫(yī)案最好看，不似注釋古書之多穿鑿也。每部醫(yī)案中，必有一生最得力處，潛心研究，最能汲取眾家之長。”的確，醫(yī)案是歷代醫(yī)家活生生的臨證記錄，最能反映各醫(yī)家的臨床經(jīng)驗(yàn)，對(duì)臨證有著重要指導(dǎo)意義和實(shí)用價(jià)值。因此，對(duì)歷代醫(yī)案進(jìn)行較全面系統(tǒng)的發(fā)掘和整理，為現(xiàn)代醫(yī)療、教學(xué)和科研提供文獻(xiàn)精品，是一項(xiàng)很有意義的課題。有鑒于此，我們特從卷帙浩瀚的古代文獻(xiàn)中，選擇流傳較廣和學(xué)術(shù)價(jià)值較高的醫(yī)案著述百余種，采取“以類相聚”的編寫方法，編纂成大型醫(yī)學(xué)類書《醫(yī)案類聚》。茲將編寫中的一些情況，說明如下：

一、本書所輯的書目，其成書年限為清末（1911年）以前，但對(duì)個(gè)別刻印稍晚（民初）的清末醫(yī)家重要著述如《叢桂草堂醫(yī)案》、《孟河費(fèi)繩甫先生醫(yī)案》等，亦一并予以收錄。各書所用版本，以出版較早、內(nèi)容完整、錯(cuò)誤較少、校刻精良為原則，擇善而從（見書末附錄“引用主要書目”）。

二、本書采取“以類相聚”的編寫方法，將各古籍中的醫(yī)案，據(jù)其臨床癥狀或原作者的診斷，分別歸入相關(guān)病種。但由于中醫(yī)的病癥名稱繁多，自古以來并不統(tǒng)一，有一病多名者，有只列癥狀而無病名者，還有原書雖標(biāo)明病名，但不夠恰當(dāng)者。針對(duì)這些情況，這次對(duì)病種的分類，一般以現(xiàn)行教材為準(zhǔn)則，但又考慮到本書所輯錄的書籍時(shí)間跨度較大，以及上述所存在的復(fù)雜情況，故病種的確立既有原則性，又有靈活性，如對(duì)一病多名或癥候雷同者，采取“暑溫案（暑濕案同見）”、“驚悸案（怔忡案同見）”、“遺尿案（小便不禁案同見）”等（詳“目錄”）。有些原書病名或病種歸類不夠貼切，或病種混淆不清，如吐血、咯血常歸屬同一病癥，這次重新予以甄別和分類，力求符合實(shí)際，因此，原案所出篇名（指病癥名）與這次重新歸類后有所不同。

三、全書分上、中、下三冊(cè)，上冊(cè)、中冊(cè)為內(nèi)科醫(yī)案；下冊(cè)含外科、婦科、兒科、五官科、皮膚科、眼科、肛腸科醫(yī)案。

四、全書編纂體例，首列科屬、次病種、次引錄書籍及具體醫(yī)案。其中“引錄書籍”按各書成書年代先后排序。這樣的編排綱目清晰，使人一目了然。

五、古醫(yī)案所載罕見病種如陰陽易、刖足傷寒等；或現(xiàn)代已基本絕跡的病種如天花等，限于篇幅，恕不輯入。

六、古籍所載醫(yī)案，重復(fù)者有之，即同一醫(yī)案可散見于不同書籍，同一種書可見相同的醫(yī)案，特別是古代醫(yī)案類書如《名醫(yī)類案》、《續(xù)名醫(yī)類案》，大多采摭前此名家如錢乙、羅謙甫、薛己、葉天士等醫(yī)案；又如《柳選四家醫(yī)案》、《三家醫(yī)案合刻》，其中幾家原有單獨(dú)版本傳世；再如薛己的《校注婦人良方》與《女科撮要》，《外科發(fā)揮》與《外科心法》、《癘瘍機(jī)要》所載醫(yī)案，其中重出者屢屢可見。為避免重復(fù)，特作了一些刪節(jié)，但此項(xiàng)工作十分復(fù)雜、細(xì)致，操作起來殊非易事，故本書中個(gè)別醫(yī)案難免重出。此外，往昔醫(yī)案匯編一類著作，除上述《名醫(yī)類案》、《續(xù)名醫(yī)類案》等外，余如《古今醫(yī)案按》、《宋元明清名醫(yī)類案》、《清代名醫(yī)醫(yī)案精華》等，因其所選醫(yī)案大多已錄入本書相關(guān)醫(yī)家的醫(yī)案中，故這些書籍恕不列入這次編纂范圍，敬祈讀者鑒諒。

七、中醫(yī)古籍包括醫(yī)案著述，對(duì)其整理代有其人，特別是建國以來在這方面做了較多工作，因此本書在編纂中適當(dāng)參考前此整理經(jīng)驗(yàn)，謹(jǐn)向有關(guān)整理者表示感謝。

八、古籍文字古奧，義理精深，書中對(duì)難讀的字，注明拼音和同音漢字；對(duì)費(fèi)解的字和詞，包括成語、典故等，予以訓(xùn)釋，用淺顯的文句，解釋其含義，力求表達(dá)簡(jiǎn)明扼要，避免煩瑣考證。注釋以每一冊(cè)為單元，一般注首見者，重出者省略。

九、全書采用現(xiàn)行的簡(jiǎn)化字。凡古書中的異體字、俗字等一般予以逕改。但個(gè)別有特定含義的繁體字，如“髒”，不宜改作簡(jiǎn)化字“癥”，以免產(chǎn)生歧義。

十、全書添加現(xiàn)行的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。鑒于古籍引用他人文獻(xiàn)每有變化剪裁，與所引用書籍的原文有所不同，故對(duì)引文是否加引號(hào)，酌情掌握，不作硬性規(guī)定。又書名一般加書名號(hào)，書名與篇名中間以“·”隔開，如《素問·上古天真論》，單獨(dú)篇名亦用書名號(hào)。若見“經(jīng)云”、“經(jīng)曰”，其“經(jīng)”字特指《內(nèi)經(jīng)》者，也用書名號(hào)標(biāo)示之。

十一、原書文字空缺無法查證者，按字?jǐn)?shù)以“□”號(hào)標(biāo)示之。

十二、入編醫(yī)案文末注明引書中的篇名（無篇名者例外）；數(shù)則醫(yī)案同出一篇且文句連續(xù)者，則于末案注明篇名。

十三、書末附“引用主要書目”，并注明作者及其生活時(shí)代和所用版本。

十四、古醫(yī)籍中有些藥物如犀角、象牙、虎骨等現(xiàn)早已禁用，臨床應(yīng)用時(shí)可隨證變通。

十五、由于所輯醫(yī)案時(shí)代跨度較大，其作者生活的地點(diǎn)亦不相同，因此對(duì)于同一藥物，稱謂不甚統(tǒng)一，為保存古書原貌，不便用現(xiàn)代規(guī)范的藥名律齊。

誠然，我們?cè)谶@次編纂中盡了很大努力，但限于條件和水平，錯(cuò)誤和不足之處在所難免，敬請(qǐng)同道予以指正。