四月末的一個(gè)黃昏，瑪麗拉在救助協(xié)會(huì)開完會(huì)，步行回家來。春天永遠(yuǎn)如約帶來歡樂，給最年輕的人也給最年老的人，給最快樂的人也給最悲傷的人。瑪麗拉感到一陣愉悅的戰(zhàn)栗，意識(shí)到冬天已經(jīng)過去了。她不喜歡對(duì)自己的思想和情感做主觀分析。她或許以為自己是在考慮救助協(xié)會(huì)的事，想到的是慈善募捐箱和法衣圣器儲(chǔ)藏室要添置的新地毯，但在這些思緒底下，流淌著怡悅恬和的意識(shí)：西斜的太陽(yáng)下面，紅色的田野蒸騰起淡紫色的霧靄；樅樹長(zhǎng)長(zhǎng)的...