1907年

喬伊斯于1904年10月偕諾拉·巴納克爾離開都柏林。在接下來的兩年半時間里，曾先后待在波拉、的里雅斯特和羅馬。1907年3月，他返回的里雅斯特，此前九個月，他在羅馬銀行當職員，很不愉快。回到的里雅斯特的時候，他的托斯卡納語的水平已有長足的提高，所以，他受到邀請，在人民大學用意大利語作三次公開的講座。這所大學是的里雅斯特的一個成人教育中心。4月27日，他作首場講座，主題是愛爾蘭...