埃普斯買(mǎi)下貝夫河?xùn)|岸的種植園后的第一年，棉花田鬧了蟲(chóng)災(zāi)，毛蟲(chóng)把這一帶幾乎所有的棉花植株都摧毀了。所以，我們一下子清閑了下來(lái)，大半的時(shí)間都沒(méi)什么活兒可干。不久之后，有人散布消息說(shuō)圣瑪麗教區(qū)那里的甘蔗園緊缺人手，而且工錢(qián)要比種棉花高。那個(gè)教區(qū)在墨西哥灣沿岸，離阿沃伊爾斯大概一百四十英里。教區(qū)里有一條大河，里約特克河，直通墨西哥灣。

棉花種植園的園主一聽(tīng)到這個(gè)消息，就決定選出一些奴隸租借給圣瑪...