飄雪山脈南部的落雪城中，身著白忍裝的香磷正握著苦無神情激憤的緊緊的掛在墻上的靶子。

那個該死的紅白木靶，是她今天所要打到的第一個家伙，她必須將她身旁的十枚苦無全部投到木靶的紅心上，不然，她今天就又會被她那嚴肅的母親責罵。

一想起她母親奈奈子，香磷的臉上就沒了神色，自從她跟她母親來到這里，她母親就像換了個人一樣變得不在溫柔，從她修煉忍術開始，奈奈子就變得嚴肅而又冷漠，為此，她在夜里不知流...