壓倒原山記雄心中最后一根稻草的就是隨后趕來的安格爾升起的復北軍陸軍旗，原本在安格爾率兵沒有趕到之前，原山記雄看到對面葉山宗勝的家族部隊損失慘重。雖然自己這邊也是損失慘重，但他堅信飯田覺兵衛會率領著那支輕騎部隊趕到趕到長藩島港口，所以自己只要在堅持一下，援兵一定會趕來的。

但令他萬萬沒有想到的是，率先趕來的并不是飯田覺兵衛帶領的佐格島輕騎部隊。反而是安格爾率領的復北軍先一步來支援快要不行的葉山...