新的一天又開始了，陽光燦爛，萬里無云，班比和菲林在大森林里悠閑地散步。他們走走、唱唱，開心極了。

忽然間，班比機警地停了下來，將一旁的菲林擋到了身后。菲林不知道發生了什么，不由得豎起了她的鹿毛，她問班比：“怎么了？有什么事發生嗎？”

“小聲點……”班比說，“你看見前面有個深紅色的東西在移動嗎？”

“也許是卡洛斯吧！那么會不會是朗諾？”菲林嚇得臉色都變了，打算趕緊逃走。...