前言
朋友要陪老婆和丈母娘岳父到英國旅游,想先練點實用口語,在他們面前裝裝逼;并問我有啥英國特色的文化需要關注一下,到時候好在親友前秀下對英國的了解。
這啟發我開始創作這本小冊子,估摸著以自己在英國十六年生活工作實踐閱歷沉淀下來的第一手知識,不管是對那些短期來英國旅游觀光,還是打算長期在英國學習工作居住的小伙伴們可能都會有所幫助。
讀者花費時間和金錢來購買閱讀一本英語學習書,最怕的就是滿篇中式英語,或是詞匯句型要么生僻要么是幾十年前甚至百年前英美母語者才說的“古董”英語。而本書致力于讓讀者學到100%完全地道的原汁原味英語口語,現代“鮮活的”口語,絕無Chinglish,絕無“過時的”口語表達。書中所有短語例句全部來自現實生活,選自當代英語國家電視廣播報紙互聯網內容以及筆者身邊英美同事朋友鄰居的實際對話。因此本書的實用性和可操作性極強,讀者可以即學即用,直接就可以用來和老外對話裝逼。
現代英語口語極其廣泛靈活,紛繁復雜,包括成語、諺語、慣用語和名言名句等等。本書不求全,只求精。筆者特意精挑細選70個左右最常用最實用最流行的口語短語,并輔以大量例句、衍生相關表達及許多意趣盎然的注解插畫,寓教于樂,重點突破,讓讀者邊學邊玩,輕松愉快不知不覺中就能夠在短時間內口語水平有迅速提高。只要你能好好掌握這幾十個口語短語并活學活用,勤加練習,快則一周,慢則一月,你就完全可以和英美人士用地道的口語表達交流調侃,相談甚歡。
任何語言都是有生命的,和文化歷史密不可分。筆者在展示口語意思之上,還順便介紹一下英國的文化,英國英語和美國英語的一些有趣差異。這可以讓學習事半功倍,讓讀者能夠在更深層次上理解掌握語言,在說英語的同時也在用英語思維,這樣才能真正學透英語,練好口語,并對融入英語國家有所裨益。
雖然本書側重介紹英國口語和文化,但絕大部分短語表達是所有說英語國家通用的,某些英國獨特說法的口語,筆者也明確標出。因此這本手冊的實用性很廣,同時也適合去其它英語國家的小伙伴們參考使用。
本書把所有口語用語分組成5個主題:情感,生活,商務,財富和時間,結構簡明,方便讀者查閱。
最后筆者借用自己敬佩的偶像之一李小龍的名言和大家共勉:
“Knowing is not enough, we must apply.
Willing is not enough, we must do.”
“紙上談兵,不如學以致用;
臨淵慕魚,不如退而結網?!?/p>
實踐,再實踐!你一定可以學好口語,像本地人一樣溜索地說英語!
謹以此書獻給親愛的媽媽