8

終于盼到了……她睜開了雙眼；

那個人就是他！——她說一聲。

唉！如今不論白天、夜晚，

或是在熱烈而孤寂的夢境，

到處都是他；不論在哪里，

都有種魔力對這位可愛的少女

一再把他提起。她不愿再聽

人們親切溫存的話音，

厭煩仆人們關注的視線，

她整天整天地心亂如麻，

沒心思理會客人們的談話，

恨他們怎么有這許多空閑，

怨他們來得不是時候，

而且一坐下就賴著不走。