有一次，克拉麗莎跟他一起乘公共汽車去一個地方，坐在上層；克拉麗莎至少是在表面上那么易于激動，一會兒絕望，一會兒又興高采烈，那時候她常激動得全身發抖，是個很不錯的伴侶；她會從汽車上層往外看，觀察沿途的奇怪小景、名稱和行人，要知道他倆過去經常漫游倫敦并從卡里多尼亞商場帶回整袋整袋的寶物——那時候克拉麗莎有一個理論——他們有成堆的理論，總是有很多的理論，像今天的年輕人這樣。那是為了解釋他們的不滿足感；他...