滿江紅

正月十三日，雪中送文安國還朝^[1]。

天豈無情，天也解、多情留客^[2]。春向暖^[3]，朝來底事^[4]，尚飄輕雪？君遇時來紆組綬^[5]，我應老去尋泉石^[6]。恐異時、杯酒復相思，云山隔。 浮世事，俱難必^[7]。人縱健，頭應白。何辭更一醉，此歡難覓。不用向佳人訴離恨^[8]，淚珠先已凝雙睫。但莫遣新燕卻來時，音書絕^[9]。

【解讀】

熙寧九年（1076）正月十三日作于密州。

詞為惜別朋友所作，故發端五句寫送客時的天氣。但不同于一般的以景起興，而是說天也多情，懂得下雪留客。不說人留客而說天留客，聯想巧妙而表達委婉。下接“君遇”二句，點出對方還朝任職之事，祝頌對方，謙抑自己，同時暗含與對方將別之意，順勢帶出“恐異”二句，設想別后相思而云山阻隔，落到惜別本題。換頭以下直抒感慨，“浮世”四句寫世事難料，人生短暫，所以告誡彼此盡興一醉。但隨即又以“不用”二句轉折，說明離恨籠罩，淚珠欲零，即使盡興一醉，亦不過強作歡顏而已。煞尾“但莫遣”二句又以別后來信殷殷相囑，語多曲折。全詞起于天的多情留客，結于人的依依不舍，中間扣緊客我雙方，脈絡潛伏，首尾一貫。

---

[1] 文安國：名勛，時新任朝官。

[2] “天豈”三句：指雪天客行受阻，俗語所謂“人不留客天留客”。

[3] 向：接近。

[4] 底事：為什么。

[5] “君遇”句：指安國將赴朝為官。時來，意為時來運轉。紆（yū迂），系，結。組綬，玉飾的絲帶，貴要所佩。此指做官。

[6] 尋泉石：尋訪山水，喻退隱。

[7] 必：肯定。

[8] 佳人：別宴上的歌女。

[9] “但莫”二句：燕子可捎音信，故云。南朝梁江淹《擬李陵》：“袖中有短書，愿寄雙飛燕。”