四月二日 星期六

這是卡爾斯克魯納一個月光皎潔的夜晚。白天早些時候曾有過暴風雨，而這時卻風平浪靜，天氣晴和。大概人們以為天還沒有晴吧，不然怎么幾乎沒有一個人敢到街上來呢。

正當城市處于沉寂之中的時候，大雁阿卡和她的雁群越過外木島和龐達爾島向這邊飛來了。他們這么晚還在外面飛翔，為的是在石島上找個過夜的地方。因為無論落到哪里都會受到狐貍斯密爾的騷擾，所以他們不敢停留在陸地上。

男...