古代哈里發(fā)哈倫·拉希德執(zhí)政時(shí)期，巴格達(dá)城中住著一個(gè)叫辛伯達(dá)的腳夫，以搬運(yùn)口，境況窘迫，生活十分貧困。有一天天氣炎熱，擔(dān)子很重，累得他大汗直流，疲勞不堪。當(dāng)時(shí)他從一家富商門前經(jīng)過，便放下?lián)樱陂T前寬大、清潔的石階上休息、乘涼。

辛伯達(dá)剛坐下去，驀然聞到屋里散發(fā)出來一股芬芳香味，并聽見不絕如縷的絲竹管弦和婉轉(zhuǎn)的歌唱聲。他側(cè)耳細(xì)聽，辨別出那美妙的音樂聲中，還有金絲雀、夜鶯、山烏、斑鳩、鷓鴣...