我們穿過種種光亮和陰影所形成的裝飾，把車開到塞耶街十四號(hào)門前，一個(gè)陰沉的小男孩拿著鑰匙和加斯東的一封短信迎上前來，加斯東替我們租好了這幢房子。我的洛對(duì)她的新環(huán)境連一眼也不看，毫不在意地憑著本能打開了收音機(jī)，在起居室的沙發(fā)上躺下，接著用同樣不以為意的準(zhǔn)確的方式把手伸進(jìn)上面放著臺(tái)燈的桌子下面的架子，撈到一批舊雜志。

只要能把我的洛麗塔關(guān)在一個(gè)地方，我對(duì)住在何處實(shí)在并不在意；但是，我想在和捉摸...