空中驚天動地的撞擊，似乎也撞著了磯谷的腰，他在東京待不住了，向參謀本部中島次長提出辭行，正式的理由，是就“處理要綱”向植田司令官請示，真實的想法卻是要參與指揮即將到來的總攻。

參謀本部也不是好打發的。臨別時，中島再三警告磯谷，要求關東軍在最近這段時間內，無論如何不準再輕舉妄動。

磯谷急于脫身，便胡亂點了一下頭，令他沒想到的是，中島還真做得出，竟然派兩名高級參謀跟上磯谷，一起回長...