Lesson 38　……both……and……兩個都……

句型“……both……and……”屬于同等并列句，這個句型用來連接一個句子內(nèi)的兩個相同的成分，如果連接的兩個部分做主語，謂語動詞要用復(fù)數(shù)。翻譯為“既……又……”“兩個都……”。

征服句型

●Both you and your sister are my good friends.

你和你的姐妹都是我的好朋友。

●Now he has both wealth and power.

現(xiàn)在他有錢有權(quán)。

●He gave his wife both kick and beat.

他對他妻子拳打腳踢。

●Your youngest son possesses both wisdom and courage.

你最小的兒子真是智勇雙全啊。

●We have walked in the desert for a week, and we are both tired and hungry.

我們已經(jīng)在沙漠中走了一個星期了，現(xiàn)在又餓又累。

征服對話

●How do you plan for your trip?

●To start with, both my father and my mother must come with me.

你是怎么安排你的旅游計(jì)劃的？首先，我爸我媽必須和我一起。

●What do you think of your life at college?

●My life at college has both rich experience and deep lessons.

你覺得你的大學(xué)生活怎么樣？

我的大學(xué)生活既有豐富多彩的經(jīng)驗(yàn)又有深刻的教訓(xùn)。

●You should take more time to read.It can help you widen your knowledge and mould your temperament as well.

●I agree with your opinion.

你應(yīng)該花更多的時間閱讀。它不僅可以擴(kuò)大知識面，還可以陶冶情操。我同意你的觀點(diǎn)。

Tips

與本句型相似的句型還有“……as well as……”“……and……as well”。前者是用來連接兩個并列成分的，而后者可以連接兩個或兩個以上的并列成分。例如：Tom is lively as well as smart.湯姆既活潑又聰明。