第九課I

重點單詞

學習造句

1.Ibiza es una hermosa isla.伊比莎是個美麗的島。（伊比莎是西班牙的一個島）

2.Tengo una buena idea.我有個一個好主意。

3.Mi reloj es igual que el tuyo.我的表跟你的一樣。

4.Soy tan inteligente como Einstein.我跟愛因司坦一樣聰明。

5.Necesito urgentemente esa información.我急需要那個資訊。

6.éste es un colegio internacional.這是一所國際性的學校。

7.Estas lecciones son muy interesantes.這些課程很有趣。

8.ésta es una misión imposible.這是不可能的任務。

9.El inglés es más fácil que el italiano.英文比意大利語簡單。

10.El italiano es muy parecido al espa?ol.意大利語與西班牙語很像。

主題單詞　調味料

會話園地

語法視窗

*一、代詞

（一）人物可用人稱代詞代替，東西與事件也可用以下的代詞代替：

陽性單數—lo，陰性單數—la，陽性復數—los，陰性復數las。

例：?Dónde están las cervezas?Pablo las bebió todas.啤酒在哪里？巴勃羅喝光了。“cervezas”（啤酒）是陰性復數名詞，所以用las代替。

（二）人稱代詞的所有格mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro的前面，加定冠詞el, la, los, las也是有代詞的作用。

例：Mi mujer es más guapa que la tuya.我太太比你太太漂亮。

（三）當一個句子里的直接賓語和間接賓語都用代詞代替，必須放在動詞前面，而間接賓語又放在直接賓語前面。

例句1：?De quién son estas flores?這是誰的花？例句2：Antonio me las regaló.安東尼奧送給我的。“fores”（花）是直接賓語，用las代替，“me”（我）是間接賓語，所以放在“las”前面。

（四）但是動詞以原形狀態出現時兩個賓語都要連在動詞詞尾，與動詞形成一個詞。

例句1：?Dónde están las fores?花在哪里？例句2：Decidí devolverselas.我決定還給他了。原形動詞“devolver”（歸還）的詞尾先連se（他）間接賓語，再連直接賓語las.

注意：“他”的間接賓語原本應是le，但人稱代詞le與代詞lo, la, los, las同時出現時要改成se.

*二、指示形容詞與指示代詞

（一）指示形容詞根據敘述者、聽話者與被敘述的事物之距離不同有三種表現方式：

例：Este hombre es un artista.這個人是藝術家。

例：Esa mujer es una bruja.那個女人是巫婆。

例：Aquellas casas son del Sr.García.（那邊）那些房子是加西亞先生的。

（二）把指示形容詞撇上重音，就變成指示代詞，代替前面提過的名詞。

如：Este→éste；ese→ése；aquel→aquél。

例句：Este hombre y aquél son hermanos.這個人與（那邊）那個是兄弟。

指示代詞éste與aquél也可以有“后者”與“前者”的意思。

例：Cervantes y Shakespeare son escritores famosos.éste es inglés y aquél, espa?ol.塞萬提斯與莎士比亞都是有名的作家。前者是西班牙人，而后者是英國人。

學習評量

填空練習

1.Me gusta la comida___.我喜歡意大利食物。

2.Necesitamos___creativas.我們需要有創意的主意。

3.Esa sugerencia tuya es muy___.你的那個建議很有意思。

4.Todos los hombres son___.所有的男人都一樣。

替換練習

1.Vivimos en una isla peque?a.（ciudad）

我們住在一個小島。（城市）

___

2.Esta información es muy importante.（noticia）

這個資料很重要。（消息）

___

3.Es imposible que vivamos para siempre.（posible）

我們不可能永生。（可能的）

___

4.María estudia literatura inglesa.（americana）

瑪麗亞學習英國文學。（美國的）

單詞測驗

1.意見___

2.internacional___

3.資訊___

4 imposible___

解答

填空練習

1.Me gusta la comida italiana.

2.Necesitamos ideas creativas.

3.Esa sugerencia tuya es muy interesante.

4.Todos los hombres son iguales.

替換練習

1.Vivimos en una ciudad peque?a.我們住在一個小城市。

2.Esta noticia es muy importante.這個消息很重要。

3.Es posible que vivamos para siempre.我們可能永生。

4.María estudia literatura americana.瑪麗亞學習美國文學。