- 森林里的小寶貝
- (瑞典)愛莎·貝斯蔻
- 2019-08-12 10:43:59

森林深處有棵老松樹,卷曲的樹根下有一所小房子。冬天,屋里很溫暖;夏天,又非常涼快。這戶人家是眾多的森林家庭之一,家里住著一對夫妻和四個小孩兒。孩子們分別叫湯姆、哈瑞特、山姆和黛西。
他們家門外長著很多野草莓和野蘑菇,家里的生活用具也很齊全。鍋、桌椅、床、刀叉、勺子,樣樣都有。有松樹的保護,秋天無論刮多大風,都不會影響他們。要是下雨了,孩子們就到大蘑菇下避雨。


孩子們戴著同樣的紅帽子,上面布滿白色圓點兒。如果有陌生人進入森林,他們會馬上蜷縮身子,躲到草叢里一動不動,只剩帽子露在外面,看上去就像四朵蘑菇。
大多數時候,他們很安全,還常常和樹上的松鼠捉迷藏。
松鼠們記性很差,總忘記正在玩兒游戲,很容易被孩子們找到。松鼠們很友好,常從倉庫拿堅果給哈瑞特。


一個夏天的晚上,孩子們去池塘邊看望好朋友巴佛——一只胖胖的大青蛙。他脾氣很好,最喜歡黛西,常常耐心地聽她說煩心事。
“瑞納塔!”哈瑞特叫道,“快來這兒,告訴我們你捉了多少只蟲子。”瑞納塔是只蝙蝠,總愛裝出一副生氣的樣子,其實非常愿意和孩子們一起玩耍。有時,他還讓哈瑞特騎到背上,帶著她飛來飛去。


大森林里,不是所有動物都友好。以前有過一條毒蛇,總藏在附近的草叢里,等著樹下玩耍的孩子們。幸好爸爸發現了他。爸爸穿上松果鎧甲,拿起樺樹皮盾牌,和他大戰了一場。
四個孩子在一旁觀戰,爸爸很快占了上風。但沒過多久,毒蛇開始還擊。幸好爸爸看得準下手快,抓起尖銳的長矛迅速刺了下去,將毒蛇牢牢釘在地上。孩子們自豪地抬起死去的毒蛇。
“把他埋在哪兒呢?”他們問。


孩子們想辦法時,來了只老刺猬。“把他給我吧!”他露出狡猾的笑容。他們還沒問清楚,老刺猬已經拉著毒蛇跑遠了。
湯姆和山姆拔下很多山楂刺,去捅螞蟻窩。螞蟻為了保護自己的家,全圍過來,發瘋似的咬他們。“傻孩子,”媽媽一邊說,一邊把用野草制作的軟膏抹在他們的傷口上,“小動物沒攻擊你們,可千萬別去傷害他們呀!”


森林正中間有個山洞,里面住著一位巨人,沒人知道他的名字。一天,孩子們去采摘莓果,湯姆發現山洞旁有一顆巨大的藍莓。
“我去摘。”他說。
“我也去。”別的孩子也跟著說。