本章描繪打字機的發(fā)明對詩人創(chuàng)作產(chǎn)生的顯而易見的影響，內(nèi)容豐富。打字機對詩歌的技術(shù)支持，宛若五線譜和節(jié)線對音樂家的支持；打字機影響婦女，使之以打字謀生；還影響工作場所，為其提供打字員。打字機無法規(guī)避媒介的逆轉(zhuǎn)原理。逆轉(zhuǎn)表現(xiàn)在一切媒介中，見諸艾略特和龐德的詩歌，他們的詩歌具有“爵士樂和散拍樂世界里的那種口語化的自由”的特點。打字機帶來的變革再次證明，媒介即訊息：“在任何既定的結(jié)構(gòu)中，人員累積的速率與完...