格魯塞斯特市的裁縫

彼此幫助

在格魯塞斯特西門大街的一個小店里，有個從早到晚都盤腿坐在床邊臺子上工作的裁縫。

雖然他能給人們制作精美的絲綢衣服，但是自己卻很窮。

他按照繡花布的大小來裁剪外套，一點兒都不浪費。

圣誕節快到了，裁縫開始給市長做外套——上面繡著紫羅蘭和玫瑰花，并用細紗線和綠絨線鑲邊。

雪花飄落下來，裁縫一天的活也算干完了，裁好的衣片鋪滿了整個臺子。

所有的衣料都夠用，唯獨缺少那么一縷絲線了。

天黑了，裁縫離開了他的鋪子，把窗戶關緊，把門鎖上，鑰匙帶在身上。

裁縫和他的貓住在一起，那只貓叫辛普金。

裁縫整天在外面工作，只有辛普金自己看家。

“喵——”裁縫一開門，那只貓就叫起來。

裁縫說：“辛普金，去買一便士的面包、牛奶和香腸。噢，還有，一縷絲線。”

辛普金又“喵”地叫了一聲，便出去了。

裁縫實在是太累了，他坐在火爐邊，喃喃自語。

突然，廚房那邊傳來響聲，裁縫吃了一驚。

裁縫穿過廚房，默默地站在碗柜邊，從茶杯底部又傳來了那些奇怪的聲響！

他把一個倒扣的茶杯拿了起來。

一只活潑的小母鼠向裁縫行了一個屈膝禮！

裁縫把另一個倒扣著的茶杯也翻了過來。

走出來一只小公鼠，他向裁縫鞠了一躬！

接著，從碗柜各處傳出輕輕的敲擊聲，更多的小老鼠一只跟著一只地走出來溜走了。

毫無疑問，這些老鼠都是辛普金抓的。

辛普金推開門，跳了進來，喉嚨里發出了憤怒的“嗯嗯、喵喵”聲。

“辛普金，”裁縫說，“我的絲線買來了沒有？”

但是，辛普金沒有回答，他把牛奶罐放在碗柜上，用疑惑的目光瞧著那些茶杯。他本來是打算美美地吃上一頓小肥鼠晚餐的！

辛普金趁裁縫不注意悄悄把一小包東西藏進了茶壺，朝他吼了一聲，心想：我的老鼠呢？

可憐的老裁縫在夢中，還在低喃著：“線不夠用！線不夠用！”

此時的裁縫鋪里，小老鼠跑進跑出！

辛普金還想要他的老鼠，他站在床邊，“喵喵”地叫著。

當大教堂的鐘敲響十二下時，辛普金從裁縫家的屋門走出來，在雪地里游逛。

大教堂塔樓里的黑鳥醒了，到處可以聽到嘰嘰喳喳的鳥鳴聲。

但是，對可憐的辛普金來說，這些歌聲卻叫他心煩意亂。

一束亮光從裁縫鋪里射出來。辛普金偷偷走進窗戶，發現臺上點滿了蠟燭，小老鼠們正圍坐在那里。

“喵！”辛普金亂捶著窗臺。這時候，屋里的小老鼠們都跳了起來，一起嘁嘁喳喳地大叫：“絲線用光了！絲線用光了！”

辛普金離開了裁縫鋪，回到家里，從茶壺里拿出了那一小包絲線，在月光下細細端詳著。

他覺得很慚愧，比起那些熱心的小老鼠來，他覺得自己太差勁了！

早晨，裁縫一覺醒來，首先看到的就是放在他被子上的一縷絲線。辛普金深感愧疚，默默地站在他的床邊。

陽光灑滿雪地，裁縫從床上起來，穿好衣服，來到大街上，辛普金跑在他的前面。

店里臺面已清掃得干干凈凈，在那個臺子上放著一件最漂亮的外套！

外套上繡了不同的艷麗花朵。

就在那個沒有鎖完的扣眼旁邊，用大頭針別著一張紙，上面寫著特別特別小的字——

沒有絲線了

從此，裁縫開始為格魯塞斯特的富商、紳士們制作最漂亮的背心。

這些扣眼的針腳小得難以置信，它們看上去就像是小老鼠做的！