[1]英語詞，意為“甜美”、“美妙”等。

[2]圖瓦茲：法國舊長度單位，1圖瓦茲=1.949米。

[3]麥克馬洪伯爵（1808—1893），愛爾蘭人，逃至法國，在軍隊效力，屢建戰功，當上法國元帥，法蘭西第二共和國第二任總統。

[4]原文為英文。

[5]韋斯特波特為通用的音譯，意譯為西港。

[6]原文為英文。

[7]原文為英文。

...