第二天，海面尚未鍍上金色的霞光，塞利克已來扣客棧的大門了。昂梯菲爾師傅一夜沒合眼，此刻他已起床了；緊接著，朱埃勒就見到塞利克。

“船備好了。”塞利克說道。

“我們跟您去。”朱埃勒回答。

“駁船長呢？”昂梯菲爾聞訊喊道，“瞧著吧！他睡得像海豚一樣，我使勁搖醒他！”

于是，他來到“海豚”的房間；他正在酣睡，一只強有力的手很快就把他搖醒了——他睜開了雙眼。

...