莫德雷德和魯比·帕克、亞歷克、菲莉絲、安娜貝爾、埃德娜還有伊恩坐在一號簡報室里，他們圍坐在一張四方桌子前，桌子還能坐下七個人。他粗略地講了講他和塔爾博特的對話，等著有人提問。

“在我們把注意力放到普蘭查特那里，想辦法搞清楚怎么對付他之前，”亞歷克說，“我只想祝賀約翰。我本人覺得這個決定令人震驚：他們顯然對他一無所知——但我很高興他會和咱們一起再工作一段時間。至少能一起工作到有人再次投訴他...