陰云壓頂，勁風疾刮。六名警官不慌不忙地往返于一輛白色廂式貨車和霍瓦什辦公室套間內之間，將一臺臺電腦抬走好做分析，霍瓦什的辦公室位于一棟長方體褐色混凝土建筑內，門廊鋪了地磚。一小簇工作員工站在人行道上，一副不知道拿自己怎么辦的樣子。一名女子抽著煙。莫德雷德跟菲莉絲站在四十碼[193]外的一片綠地上。霍瓦什位于特威克納姆[194]中部工業園區的入口處。周圍布滿車庫、小企業總部和一間怪異的工廠店。

...