1.1 什么是手帳

手帳一詞最初是日語中的“手帳”一詞的直接翻譯，如果找一個對應的英文詞匯，貼切的譯法應該是“journal”或“notes”。

在日本文化里，手帳最早是有日期的小本子、定位在日程管理上，人們都習慣于隨身攜帶一個小本子，遇到預約或要查詢的信息就記錄在手帳里。從這個最初的定位來看，手帳更貼近于“工作筆記”或“效率手冊”。

在歐美國家里，手帳品牌更強調“靈感”“記錄”等元素。許多品牌擁有名人的使用記錄，從用途上看，它們更多偏向于“筆記”“速寫本”“靈感記錄”等。

隨著手帳被越來越多國內的愛好者所接受和進一步發揚光大，當下手帳的用途和覆蓋范圍更加廣泛了。

它不單單具有“日程管理”“筆記本”或“日記”這樣的單一功能，但凡是用書寫、繪畫或粘貼的方式在本子上進行連續性創作的過程，都可以統稱為做手帳。

因此，對于手帳，有人用來做日程規劃，有人用來做時間管理，有人用來記錄已經發生的事情或學到的知識，還有人用它來進行藝術創作。

手帳的外延被大大地擴充了，除日程管理手帳外，還有親子手帳、觀影手帳、創意手帳、讀書手帳、美食手帳等不同主題用途的手帳。從制作方式上看，除了常規的文字記錄、圖文記錄外，還有人把素材剪貼冊、圖文并茂的相冊也稱為“手帳”。