小國寡民。使有什伯[1]之器而不用，使民重死[2]而不遠徙。雖有舟輿[3]，無所乘之；雖有甲兵，無所陳[4]之。使人復結繩[5]而用之。甘其食，美其服，安其居，樂其俗[6]。鄰國相望，雞犬之聲相聞，民至老死，不相往來。

【注釋】

[1]什伯：各種各樣，形容極多。

[2]重死：看重死亡，引申為看重危險的事。

[3]輿：車子。

[4]陳：同“陣”，列陣...