第39章
- 道德經
- 老子
- 934字
- 2019-03-26 10:33:14
大道泛[1]兮,其可左右。萬物恃[2]之而生而不辭,功成不名有[3]。衣養[4]萬物而不為主,常無欲,可名于小;萬物歸焉而不為主,可名為大。以其終不自為大,故能成其大。
【注釋】
[1]泛:廣泛、廣博、作用范圍大。
[2]恃:依靠。
[3]名有:占有。
[4]衣養:一作“衣被”,覆蓋、庇護、恩及。也可譯為庇護并養育。
【譯文】
...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
大道泛[1]兮,其可左右。萬物恃[2]之而生而不辭,功成不名有[3]。衣養[4]萬物而不為主,常無欲,可名于小;萬物歸焉而不為主,可名為大。以其終不自為大,故能成其大。
【注釋】
[1]泛:廣泛、廣博、作用范圍大。
[2]恃:依靠。
[3]名有:占有。
[4]衣養:一作“衣被”,覆蓋、庇護、恩及。也可譯為庇護并養育。
【譯文】
...