建筑或者革命
在工業的所有領域里,人們都提出了一些新問題,也創造了解決它們的整套工具。如果我們把這事實跟過去對照一下,這就是革命。
在房屋建造業中,人們開始大批生產構件;根據新的經濟需要,人們創造了細部構件和整體構件;在細部和整體上都做出了決定性的成就。如果我們把這事實跟過去對照一下,這就是企業的方法上和規模上的革命。
過去的建筑史,經過多少個世紀,只在構造做法和裝飾上緩慢地演變。近50年來,鋼鐵和水泥取得了成果,它們是結構的巨大力量的標志,是打破了常規慣例的一種建筑的標志。如果我們面對過去昂然挺立,我們會有把握地說,那些“風格”對我們已不復存在,一個當代的風格正在形成;這就是革命。
精神自覺地或不自覺地認識到這些事實;需要正在自覺地或不自覺地誕生出來。
社會的機構整個徹底亂了套,既可能發生一場有重大歷史意義的改革,也可能發生一場災難,它搖擺不定。一切活人的原始本能就是找一個安身之所。社會的各個勤勞的階級不再有合適的安身之所,工人沒有,知識分子也沒有。
今天社會的動亂,關鍵是房子問題:建筑或者革命!